TripTop🇵🇹 pt.triptop.com

Voos baratos de Ponta Delgada para Nova York

Entre a família açoriana que visita parentes na costa leste e quem viaja a trabalho ou começa umas férias, os voos baratos de Ponta Delgada para Nova York servem sobretudo esses planos. Há ligações diretas do João Paulo II e muitas outras com escala na Europa ou na América do Norte, por isso a travessia pode ser um salto só ou uma viagem com paragem. O calendário mostra preços datados de setembro a agosto, para comparares antes de reservar.

Mês mais baratoFevereiro
Companhias aéreas9
Voos diretosdireto
Distância4 124 km
Duração do voo direto *5 h 29 min
Atualizado em 25/09/2026

A pesquisa abre em kissandfly.com — é aí que compra o bilhete.

Preços encontrados nesta rota

Tarifa mais baixa encontrada por companhia aérea em pesquisas recentes — clique para pesquisar essa data em kissandfly.com

Companhia aéreaVooAvaliaçãoDataPreço desdePesquisar
SATA Azores AirlinesSATA Azores AirlinesS4direto—27/09/2026desde $419Pesquisar 27/09/2026
SATA Air AcoresSATA Air AcoresSPcom escala—12/01/2027desde $576Pesquisar 12/01/2027
SwissSwissLXcom escala★★★★★ 4,412/10/2026desde $843Pesquisar 12/10/2026
United AirlinesUnited AirlinesUAdireto★★★★★ 3,918/07/2027desde $928Pesquisar 18/07/2027
Air CanadaAir CanadaACcom escala—18/07/2027desde $930Pesquisar 18/07/2027
Edelweiss AirEdelweiss AirWKcom escala—28/09/2026desde $1 140Pesquisar 28/09/2026
TAP PortugalTAP PortugalTPcom escala★★★★★ 4,028/09/2026desde $1 330Pesquisar 28/09/2026
LufthansaLufthansaLHcom escala★★★★★ 4,427/09/2026desde $1 391Pesquisar 27/09/2026
British AirwaysBritish AirwaysBAcom escala—03/10/2026desde $5 817Pesquisar 03/10/2026

Fonte: tarifas encontradas pelos motores de busca da Tickets Travel Network, registo de 25 de setembro de 2026. Os preços são convertidos para USD a uma taxa aproximada; o preço exato é apresentado no site de reserva.

Preço por mês

Tarifa mais baixa encontrada para cada mês em pesquisas recentes. Mês mais barato: Fevereiro — desde $406.

MêsPreço desdeData
Setembro 2026desde $41927/09/2026
Outubro 2026desde $1 33803/10/2026
Novembro 2026desde $41914/11/2026
Dezembro 2026desde $42326/12/2026
Janeiro 2027desde $92702/01/2027
Fevereiro 2027desde $40611/02/2027
Março 2027desde $41920/03/2027
Abril 2027desde $41026/04/2027
Maio 2027desde $92916/05/2027
Junho 2027desde $40820/06/2027
Julho 2027desde $41319/07/2027
Agosto 2027desde $43406/08/2027

Pesquisar Fevereiro em kissandfly.com

Aeroportos nesta rota

As distâncias são em linha reta a partir do centro da cidade

CidadeAeroportoAté ao centro
Ponta DelgadaJoão Paulo II PDL3 km
Nova YorkAeroporto Internacional Newark Liberty EWR14 km
Nova YorkJohn F Kennedy JFK21 km
Nova YorkLa Guardia LGA13 km

Rota no mapa

Ponta DelgadaNova York4 124 km
Ponta Delgada – Nova York: 4 124 km em linha reta; Estados Unidos está destacado. Contornos terrestres: Natural Earth.

Quando viajar

O ano aperta no verão e nas festas de dezembro, quando as tarifas sobem e os lugares acessíveis desaparecem primeiro; para esse período, reserva com antecedência. O Dia de Ação de Graças, em novembro, também enche os aviões que chegam aos Estados Unidos. Fevereiro é o ponto baixo do calendário, com as tarifas mais baixas do ano.

O dia da semana também pesa: as terças e quartas tendem a custar menos do que as sextas e os domingos. Como as datas com preço vão de setembro a agosto, consegues comparar quase um ano inteiro; se o objetivo é poupar, mira o inverno e foge aos feriados dos dois lados do Atlântico.

Companhias aéreas e o que esperar

A SATA Azores Airlines dá o tom nesta rota: é a companhia açoriana e mantém os voos diretos entre o João Paulo II e Nova York, o que encurta a travessia para um único salto sobre o Atlântico. A TAP Portugal acrescenta opções com escala, e a United Airlines, a Air Canada e a WestJet fazem o mesmo pela América do Norte.

Do lado europeu, a Swiss, a Lufthansa, a Edelweiss Air e a British Airways chegam a Nova York com mudança de avião; a SATA Air Açores assegura as ligações regionais dos Açores. O conjunto é de companhias de serviço completo, sem low-cost clássicas; o que muda de tarifa para tarifa é sobretudo a bagagem incluída e a flexibilidade, por isso confere as condições antes de pagar.

Chegada — Nova York

Os três aeroportos de Nova York são grandes e movimentados, por isso conta com filas na imigração e algum caminho até à saída, mesmo depois de aterrar. O Newark Liberty fica no Nova Jérsia, em frente a Manhattan; o John F. Kennedy e o La Guardia ficam nos Queens, do outro lado da baía.

Do Newark e do JFK partem ligações de comboio que fogem ao trânsito; o La Guardia depende de autocarros, táxis e aplicações de viatura. Antes de escolher transporte, confirma em que bairro fica o alojamento: a cidade é extensa e o tempo de viagem muda muito conforme a hora a que chegas.

Antes de ir: Estados Unidos

Moeda
USD ($)
Tomadas
Tipo A, B · 120 V
Idioma
Língua samoana, havaiano, Língua chamorro, Língua caroliniana, espanhol
Número de emergência
911
Sentido de condução
direita
Indicativo telefónico
+1
Domínio de Internet
.us
População de Nova York
8,8 M (2020)
Fuso horário
UTC-04 (America/New_York)

Dados dos países: Wikidata

Verifique antes de reservar

  • Confirma a validade do passaporte e trata a autorização ESTA, exigida aos portugueses para entrar nos Estados Unidos.
  • Vê se o voo é direto do João Paulo II ou com escala, porque o tempo de travessia muda muito.
  • Confere a bagagem incluída em cada tarifa, porque as regras variam bastante entre companhias.
  • Em bilhetes separados com companhias diferentes, deixa folga na escala, pois a segunda não responde por atrasos da primeira.
  • Escolhe o aeroporto de chegada conforme o bairro onde ficas: Newark, JFK e La Guardia servem zonas distintas da cidade.
  • Aponta para fevereiro se procuras tarifas baixas; para o verão, reserva com antecedência.

Perguntas frequentes

Ponta Delgada – Nova York: quando é mais barato voar?

O preço mais baixo nas pesquisas recentes foi encontrado para Fevereiro 2027 — $406. Os preços mudam diariamente; consulte o preço atual na pesquisa.

Ponta Delgada – Nova York: que companhias aéreas voam nesta rota?

Companhias aéreas com ofertas nesta rota: SATA Azores Airlines, SATA Air Acores, Swiss, United Airlines, Air Canada, Edelweiss Air, TAP Portugal, Lufthansa, British Airways.

Ponta Delgada – Nova York: há voos diretos?

Sim, havia voos diretos disponíveis em pesquisas recentes.

Quanto dura o voo de Ponta Delgada para Nova York?

A distância é de cerca de 4 124 km, por isso um voo sem escalas demora aproximadamente 5 h 29 min. Foram encontrados voos diretos em pesquisas recentes.

Que aeroportos servem Ponta Delgada – Nova York?

Ponta Delgada: João Paulo II (PDL). Nova York: Aeroporto Internacional Newark Liberty (EWR), John F Kennedy (JFK), La Guardia (LGA).

Qual é a diferença horária entre Ponta Delgada e Nova York?

Nova York está 5 h atrás de Ponta Delgada.

Ponta Delgada — mais rotas

ParaVooDataPreço desde
Varsóviacom escala03/11/2026desde $217
Pesquisar em kissandfly.com · $419